פרק סיום העונה. אבי מתחבטת בשאלות קשות על עתידה עם טרייס, והאחים שלה מרוסקים בעקבות הפגישה המשפחתית.

הדרמה במשפחת או'בריאן מחריפה. טרייס שוב ניצב בפני דילמה בנוגע לקריירה שלו. קווין פוגש את משפחתה של שרה. דמות מעברו של סיימון מגיעה לעיר.

וס מגיע לבקר את אבי עם בת הזוג המושלמת שלו – ואבי נשאבת למערבולת רגשית. נל מבקשת מקונור שיעזור לה לחשוף רמאות.

קווין מודאג ממצבה הנפשי של שרה בעקבות תאונה. סיימון מציע לברי עזרה בעריכת הספר שלה. אבי חוששת לגבי תמונה שפורסמה באינטרנט.

אבי מצטרפת לטרייס במסע ההופעות שלו ומקבלת טעימה מהחיים בדרכים, ג'ס שוקלת הצעה מאמו של דייוויד ומייגן יוצאת מגדרה כדי לתכנן את הטקס לחידוש ברית הנישואין.

טרייס חוזר מסיבוב הופעות שנמשך חודשים רבים, והוא ואבי מתמודדים עם כמה תופעות לוואי של הפרסום. ספרה החדש של ברי מטלטל את ג'ס.

פרק סיום העונה. טרייס שוקל הצעה שעשויות להיות לה השלכות לגבי הקריירה שלו – ועל חייו המשותפים עם אבי. ג׳ס מגלה סוף סוף מה דיוויד מסתיר.

ג׳ס עושה טעות גדולה בעת שהיא מוכרת בחנות הספרים, קרע מתגלע בין טרייס לבין הלהקה שלו בנוגע לתוכניות לעתיד, והמשפחה חוגגת את יום הולדתה העשירי של קארי.

שבוע הפתיחה של המועדון מחייב את טרייס לשמור על עירנות וגורם למתחים חדשים ביחסיו עם אבי. מעריץ מפעיל את קסמיו על ברי.

טרייס עושה מהלך מסוכן בקריירה, ברי וקווין מחפשים את כמוסת הזמן המשפחתית ומכר חדש מספק לאבי נקודת מבט חדשה והכרחית.

טרייס נוסע לנאשוויל להקלטות, אבי מנסה לגלות מה גרם לפרידה בין מיק ותומס. ג'ס מנסה לפתות סופר מפורסם להגיע לחנות הספרים.

יומן הראשון של הבנות בבית הספר מעלה זיכרונות בקרב בנות משפחת או'בריאן. מייגן מציעה לעזור לג'ס באכסנייה. וס הקנאי מתעמת עם טרייס.

ג'ס מתקשה לארגן חתונה, מיק מכריז על שינוי תוכניות פתאומי לגבי המועדון וברי ומרטין מתווכחים על המחזה החדש של ברי.

טרייס 'מג'נגל' בין משפחה לבין בעיות משפטיות. אבי נקראת לעבודה כדי לעזור עם לקוח גדול. שבוע עמוס באכסניה מאלץ את ג'ס למצוא פתרון יצירתי.

פרק סיום העונה משולש אהבים משנה את צורתו. טרייס עונה לשיחת טלפון דחופה ומסתבך. קווין וברי מקבלים החלטות חשובות.

אישה הטוענת שהיא ארוסתו של קווין מגיעה לטפל בו, לתדהמת המשפחה. חוקר פדראלי מפתיע את אבי בעבודה.

מיק מתלווה לאבי לניו יורק, לשימוע בנוגע למשמורת. לטרייס יש רעיון איך לחזור לעסקי המוזיקה.

בחורה יפהפייה שהייתה בלהקה של טרייס מגיעה לביקור. מייגן מנסה לתקן את יחסיה עם קונור. מיק מקבל שיחת טלפון מטלטלת.

לאחר שהמאמן של דובת הקוטב בגן החיות נרצח באופן פתאומי, האצבע המאשימה מופנית במהירות לדובה. שון מאמין שהיא חפה מפשע והוא הופך לסניגור של הדובה ויוצא לחיפוש נואש אחר הרוצח…

שון מקווה שקרלי השלימה באמת עם ידידותו עם ליאה. הצוות מטפל בילד בן עשר שנולד ללא תיבת קול. מלנדז מתמודד עם העובדה שאחד מחברי הצוות הגיש נגדו תלונה ללים.