זכרונות מביכים מעברו מובילים את הארלי להתמודד עם משימה הקשורה בצוהר המסתורי. הוא חושש שכעת ינודה על-ידי חבריו לאי. במקביל, סוייר, מייקל וג'ין מגלים את זהות שוביהם, וקלייר מגלה בקבוק…

הארלי מבחין במספרים על המפות של רוסו ונזכר שהוא ראה אותם בעבר, מה שגורם לו לצאת לג'ונגל בעקבות האישה הצרפתייה. לוק מבקש את עזרת קלייר בעבודה.

סוייר משוכנע שלחזיר בר יש נקמת דם אישית כנגדו לאחר שהוא רדף אחריו אחרי שחדר לאוהל שלו. הארלי וסוייר מנסים לסייע לצ'ארלי להתמודד עם מה שעשה לאית'ן. קייט וסוייר מתקרבים.