כל המשפחה יוצאת לטיול סקי של שבוע. גייב הופך להיות שרת בשירות חדרים פי.ג'יי. פוגש שתי בנות יפהפיות שמתלהבות ממנו ואילו ההורים שלהם מגלים שהם לא נשואים באופן חוקי.

קרולין מגלה שמקס צריכה להיבחן רק בעוד מקצוע אחד כדי לקבל תעודת בגרות. היא עוזרת למקס ללמוד למבחן והן נוסעות יחד לתיכון הישן שלה כדי שתוכל להשלים את לימודיה.

אורסון נכנסת לרשימת 200 הערים הכי ראויות למגורים באינדיאנה, והעיירה כולה חוגגת. בריק נדרש לבצע שלושה מעשי אומץ כדי לחזור להיות חבר של סינדי ואקסל מגייס את סו לעזרתו כדי…

פרק סיום העונה של "הרווק" משודר ופרנקי נכנסת להיכון. סו מתקבלת במקרה לקבוצת הטניס של התיכון, והקשר של אקסל וקסידי עובר טלטלה.

טליה מאלצת את נולן להתמודד עם הנטיות המוסריות שלו כשהם מחפשים קורבן חטיפה. לוסי מקבלת שוטר מדריך חדש באופן זמני.