חתנה של קיט מגיע לבית החולים עם קשיי נשימה וקונרד נקרע בין מחויבותו למטופל ובין נאמנותו לקיט. דון לונג חוזרת לבית החולים לקבלת טיפול וניק ודבון לא מבינים למה ד"ר…

ביומו האחרון של דבון כסטאז'ר הוא וקונרד עומדים מול דילמה מוסרית. ד"ר בל מחליט לקחת את העניינים לידיים בכל הקשור לד"ר קיין. אדאקו נכנסת ללידה, ומינה חוששת מהעומס על הלב…

בניסיון ליצור יחסי ציבור טובים לבית החולים, מגייס קיין את בל וקיט לניתוח מורכב ומסוכן. ד"ר אוסטין נאלץ לטפל באדם שיש לו קשר רגשי אליו. חברתה של מינה מגיעה ובפיה…