האדס פונה לגיבורים כדי שיעזרו לו להציל את זלינה מידיהם של עוץ לי ופיטר פן ובתמורה מציע שימחק את שמותיהם מהמצבות. בינתיים, הוק ואמה יורדים למעמקי העולם התחתון וקרואלה מתכננת…
קלארק מוציא את לויס מהעיר כדי שהיא לא תסתכן בהפגנה נגד הגיבורים, אך הם מוצאים את עצמם בעיירה בה התושבים מתכוננים לטקס העלאת קורבן, ולויס היא הקורבן הבא שלהם. בינתיים,…
צייד יוצר קשר עם האחים ומבקש מהם לחקור מקרה במוסד לחולי נפש. האחים מאשפזים את עצמם על מנת לגלות איזו מפלצת תוקפת את החולים, אך השהות במקום דוחפת אותם לנקודת…