מונק וחבריו צופים בחדשות בטלוויזיה בפתרון חקירת מקרה רצח, ותוך כדי מונק מבין כי אחד מהקורבנות נרצח על ידי רוצח אחר.

מונק פותר תעלומת רצח בחווה של דודו של רנדי, ונותן לרנדי ליהנות מהתהילה כדי לעודד את רוחו.

מונק פותר תעלומה מבלבלת, לאחר שילד מוצא אצבע קטועה בפארק.

פרק אחרון לעונה. מונק נאלץ להתגבר על הפחד שלו מטיסות וממקומות סגורים, כשהוא עולה למטוס עם שרונה, במטרה לחקור את מות אישתו של אחד הנוסעים.

הצוות נוסע לסנטה מוניקה כשגופות שרופות של אנשים חסרי בית מתגלות במזח המפורסם. בנוסף, רוסי מתחבר מחדש לסמל לשעבר שלו בחיל הים מווייטנאם.

לאחר שחיילת נרצחה ותינוקה הוסר מרחמה, קציניה מקווים שהמקרה לא יפורסם. בנסון ופין לא סומכים על החקירה הצבאית ומתקדמים עם החקירה שלהם, גם כאשר בנסון נתקפת בפלשבאקים מהתקיפה שלה עצמה.