מינדי ומורגן מתכוננים להציג יוזמה חדשה בנושא פוריות, אך הם מגלים שלמיילדים יש יוזמה מנוגדת. מינדי ודני חלוקים בדעתם בנוגע לתוכניות ללידה הקרבה.

מונק חושד שכוכב טלוויזיה רצח את אשתו לשעבר, כדי שלא יצטרך להתחלק איתה בצ'ק השמן שקיבל על עבודתו.

גופת גבר מתגלה בשירותים של מטוס פרטי. הצוות מתמקד במטוס, בראיות וברמזים שהוא מספק. ג'סי קרדוזה ווולטר משתלבים בעבודה.

ג'יין חושדת בקטלינה. רפאל וג'יין מתווכחים על החינוך הדתי של מתיאו וביקור בכנסייה מעורר ברפאל זיכרונות מהילדות.