בדרך חזרה מהופעה, עוצרים הסטיוארטים במסעדה שמעוררת זכרונות ברובי. כשהם כמעט ונפגעים ממכת ברק, מיילי וג'קסון חוזרים אחורה בזמן ומגלים כי המסעדה הייתה המקום בו הוריהם נפגשו.

האנה מאבדת את הקול והרופא אומר לה שעליה לעבור ניתוח. מרוב דאגה שמא הניתוח ישתבש והיא תאבד את קולה לעד, היא חולמת חלום בלהות שהיא הופכת למשרתת בבית ואיש אינו…

כשהגלוסנרים גונבים לסו את האוטו של דודה אידי, הקש האחרון נשבר ומשפחת הק מובילה את השכונה כולה להפסיק אחת ולתמיד את שלטון האימים של משפחת גלוסנר.

צ'רלי מגלה שאישה יפה וחתיכה (ברוק שילדס) עוברת לגור בבית השכן. הוא רוצה להתחיל איתה, אבל כשהיא אומרת שהיא מחפשת משהו רציני, הוא מחליט לשדך אותה לג'ייק.

כשכוכבת רשתות חברתיות יוצאת עם מתאבק מצליח ונאנסת, היא מסרבת להגיש תלונה במשטרה מחשש שהקריירה שלה תיפגע, אך החקירה מגלה שהדברים אינם כפי שהם נראים במבט ראשון.

אוליביה מקבלת טלפון משילה שנואה נעלם. כל הצוות במשטרה מתגייס, ואחרי חיפוש וחקירה קצרה בחנות שבה הוא נעלם, הם מגלים קצה חוט שמוביל אותם לחשוד.

כשמתגלה גופתה של נערה שברחה ממוסד גמילה, מבוי סתום בחקירה דוחף את רולינס להיכנס למוסד בזהות בדויה, ולחשוף את האמת על המתרחש בו.

נערה צעירה שנמצאת לבד בסנטרל פארק מביאה לפתיחה מחודשת של תיק נעדרת מלפני עשר שנים. בינתיים אוליביה בנסון ושילה, סבתו הביולוגית של נואה, נפגשות בית המשפט.

בעקבות שיחת טלפון למשטרה מתגלה גבר מדמם וכרות אשכים. האיש לא זוכר מי עשה לו את זה, אך החקירה מובילה לכמה נשים, ועולה החשד שהגבר עצמו אשם בפשע מין.

בארט וליסה כותבים פרקים לתוכנית של איטצ'י וסקראטצ'י תחת השם של סבם. הומר לוקח שיעורי ערב לאחר שהושפל בפגישת המחזור כי לא סיים את הבגרויות שלו.

ג'יין מאמינה שהיא ורפאל נמצאים במקום טוב עד שהיא מבינה שהוא שומר סוד ממנה. היום הגדול של אלבה הגיע לבסוף, וג'יין, סיו ורוחליו מוכנים לחגוג אבל לאלבה יש תוכניות אחרות.

ג'יין ורפאל מנסים לחסוך כסף כדי לעבור לגור יחד. סיו מתמודדת עם הטיפולים הקשים. רוחליו וריבר נאבקים על שינויים בטלנובלה.

ג'יין, רוחליו ואלבה מנסים להתמודד עם החדשות על סיומארה. רוחליו ממשיך לנסות לשכנע את ריבר פילדס להשתתף בתוכנית שלו. רפאל מנסה למצוא את אחותו.

ג'יין ורפאל מסתירים את הקשר ביניהם. פטרה וג'יין מנסות לעבוד על הספר של פטרה. רוחליו משוכנע שהוא סובל מדיכאון אחרי לידה.

החבורה מגיעה לסט שבו מככב הקוף מרסל, ומוניקה ורייצ'ל רבות מי מהן תצא לדייט עם ז'אן קלוד ואן דאם. צ'אנדלר נתקל בחברה לכיתה שנוטרת לו טינה מילדות, ומוכנה לעשות הכול…