כפילה של זינה מרמה את אוטוליקוס בניסיון לגנוב תינוק מיוחד במינו.

זינה, גבריאל ואוטליקוס מביאים את בשורת הריקוד לעיר שבה הדבר היה אסור עד כה.

זינה, גבריאל ואוטוליקוס מבצעים פעולת שוד נועזת במטרה להשיב על כנו את פסל השלום המוזהב.

זינה, גבריאל ואוטוליקוס מאמצים את כל כוחותיהם במטרה להימלט מספינה שנסחפת בגל צונאמי אדיר.

כאשר אחיו התאום של ג'וקסר, ג'ט, מתכנן להתנקש בחייה של קפליאופטרה בעזרת אוטוליקוס, גבריאלה משתשמת במיטב התחבולות נוסח זינה על-מנת לסכל את ההתנקשות.

גבריאל הופכת למלכת האמזונות ועומדת לשרוף את גופה של זינה בטקס קבורה אמזוני, אך רוחה של זינה משתלטת על אוטוליקוס ומחלצת את הגופה על מנת להחזירה לחיים. בינתיים, גבריאל מתמודדת…

זינה נעזרת בשירותיו של מלך הגנבים אוטוליקוס, במטרה להשיב קופסה יקרת ערך שנגנבה מקבוצת כפריים – אך לאוטוליקוס יש תכניות אחרות.

אד חוזר הביתה ומוצא את פגי כשהיא שומרת על דוד, הנעול אצלה במרתף. הם מחליטים לקחת אותו ולהתחבא בבקתה של קרוב משפחה. האנזי מחפש אחר דוד ואחר "הקצב מלוורן".

פלויד מתחילה לפעול וצ'רלי מנסה להוכיח את עצמו. פגי ואד חלוקים בנוגע להמשך דרכם, ובינתיים לו מוצא את עצמו מלווה את המושל רייגן במסע הבחירות שלו.

גאס סובל מסיוטים נוראים, אז הוא הולך לטיפול חלומות. נראה שהחלומות הופכים למציאות כאשר הוא מצטרף לשון בחקירת מקרה מיוחד.

פרק סיום עונה. מלאך הגורל מציע לאחיות הזדמנות לוותר על כוחותיהן ולתת להן חיים נורמליים כפרס על ניצחון מקור כל הרוע.