הצוות רודף אחרי פלין לשנת 1954, בדרכו למפגש פסגה של כל מנהיגי "ריטנהאוס", אך למסע השלכות בלתי צפויות. לוסי זוכה לפגוש את סבה ומגלה פרטים מפתיעים על משפחתה.

האל מציע תכנית חדשה להצלת הנערים השבויים, אך ביצועה בפועל מעמיד מישהו בסכנה. לאחר טרגדיה פתאומית, אן מגלה דבר מה, שיכול לעשות את כל ההבדל בין הצלחתה של תכניתו של…

טום והצוות מחפשים אחר אופנועים נוספים, בסיועו של פופ, ונתקלים בגורם עוין בלתי צפוי. בינתיים במחנה, ד"ר האריס ואן מנסים להחליט על טקטיקה לאיסוף מידע על החייזרים, בעוד שהבן של…

קבוצת מסצ'וסטס 2 פוגשת בסקיטרים ובמאכים, פנים אל מול פנים. טום והאל מובילים משימה חדשה להצלת בן והנערים האחרים, בעקבות תכניתו של המגויס החדש, ד"ר מייקל האריס.

מחנה השורדים נודד, וקבוצה בהנהגת טום והאל יוצאת לחיפוש אחר אספקה. להפתעתם הם מגלים כי כנופיית פושעים, ובראשה האסיר לשעבר ג'ון פופ, הקימה להם מארב. פופ מתכנן להשתמש בבני הערובה…

סדרת אקשן מבית היוצר של סטיבן ספילברג, בכיכובו של נוח ווילי, הסדרה עוקבת אחר הניצולים היחידים שנותרו בעולם לאחר השתלטות חייזרים עוינת, במאבקם למען המשך המין האנושי.

נחושה לפשר את המצב בעצמה, אבי מחליטה לקחת את קלייר להוריה, אותם לא ראתה מאז נכנסה לתכנית הגנת עדים 10 שנים קודם לכן. בנוסף, אבי מעוניינת שבתה תפגש עם הוריה…

חייל אמריקאי ראשון מכוח השלום נהרג בכפר דרום; סנטוס חובר לרפובליקנים לעבודה על הצעת חוק בריאות; ליאו נאבק בדרך להחלמה בעזרת אחות נבונה ונחושה.

קבוצת פרקליטים בודקת מקרה של נרקומן שהורשע ברצח ואפילו לא ידע לומר היכן היה בזמן שהרצח התרחש. אליסון רואה בחלומה שהאיש אכן חף מפשע והופלל ע"י הבלש סקנלון, אך נראה…

אליסון יושבת מתוסכלת בבית לאחר שהחליטה להתפטר מהתמחותה במשרד התובע. במהרה מתקשר התובע לבקש את עזרתה בבחירת מושבעים שיגזרו עונש מוות על אדם שכבר הורשע ברצח שש נשים ובאניסתן.

ג'ים וסינדי חוגגים 17 שנות נישואים, וסינדי פוגשת חבר לשעבר שמעורר בה רגשות שמדאיגים את ברנדה. התאומים משתתפים בניסוי שמציף דברים פחות נעימים. דיוויד עושה הכול כדי להיות התקליטן החדש…

כדי להשתחרר מצמיד הג'אפה ואלה ודניאל צריכים לאתר ולהשיב את החפצים שוואלה גנבה מבעליו הקודם של הצמיד.