הסדרה פורצת הדרך מגיעה לסיומה בפרק כפול המוצא את ננסי מספר שנים לאחר אירועי הפרק הקודם. ננסי הינה אשת עסקים מצליחה – ושומרת חוק. המשפחה מתכנסת לרגל הבר מצווה של…
ננסי מחפשת עבודה, לג'יל יש חדשות מרעישות עבור אנדי ודאג וסיילאס מנסה למצוא את השתילים שנגנבו ממנו. בינתיים, שיין מפתח תכנית כדי להרוויח כסף מהצד באקדמיה לשוטרים.
ננסי וסיילאס רודפים אחרי שיין שגילה את זהותו של היורה. אנדי מנסה ליצור קשר עם בנותיה של ג'יל ומקבל את תפקיד מאמן קבוצת הרולר בלייד של הבנות, ונכנס לעימות עם…
ננסי מתחילה להחלים. היא מחליטה לשנות את דרכיה ועוזרת לחולים בדרך לא שגרתית. סקוט, בעלה של ג'יל, מנסה לחזור לחייה. עובדה זו גורמת לאנדי לחששות. סיילאס ממשיך עם הרומן שלו…
סיילאס מביא את ג'יל, אחותה של ננסי, והיא מתעדת את כל פשעיה של ננסי, כדי לזכות במשפט המשמורת על סטיבי. ננסי הולכת לקחת מדימיטרי את החומר הגנוב. ביקור בהלוויה של…
סיילאס מורד בננסי, יוצא לדרך עצמאית ומגייס את אמה. לסיילאס יש בעיית חומר והוא מגייס את הליה שתשלח לו מיל"ף. דימיטרי מגלה את זה ושולח את חבריו לצבא לשדוד את…
אנדי מתחרפן אחרי שאמה גנבה לו את כל האופניים. הוא חוטף אותה באיומי רובה מסמרים ומכריח אותה להחזיר את האופניים. ננסי הולכת להוציא את שיין ממעצר ומחליטה להפעיל את הבוס…
ניסיונה של ננסי להתניע מחדש את שותפותה עם היליה לא עולה יפה. אנדי מציג יוזמה עסקית חדשה לשיין ודאג. שיין מתחיל ללמוד קורס בקרימינולוגיה שמעורר בו רעיונות.
ג'יל קובעת דיון משמורת במפתיע וננסי צריכה לטוס לקליפורניה. היא לוקחת את סיילאס בתור עד אופי. כשהם מגיעים מתברר שהדיון נדחה בחודשיים וננסי מגיבה בהתקף זעם וניסיון לפרוץ לבית של…
הממונה הקשוחה על שיעורי הסמים, שלבי קין, לוקחת את ננסי תחת חסותה ונותנת לה ארכה למצוא עבודה או שתחזור לכלא. ננסי מבינה שג'יל רוצה משמורת קבועה על סטיבי. סיילאס מגלה…
סיילאס, שיין, אנדי ודאג באים להוסטל. ננסי רואה אותם ובורחת. היא פוגשת את אחיה של זויה ועושה אתו עסקה. היא תחזיר לו את רימוני היד שזויה גנבה ממנו והוא ייתן…
ארוסתו של בן עשירים בורחת בעיצומה של החתונה מסיבה לא ברורה, ומעורבת בתאונת דרכים בעת מנוסתה. במקביל, גופתו של אורח בלתי קרוא נמצאת באחד מחדרי המלון שבו התקיימה החתונה.
הצוות נקרא לפלורידה לאחר שגופות קבורות התגלו בתחתית האוקיינוס בקרבת ג'קסונוויל. האירוע נעשה אישי עבור מורגן, כאשר דודתו חוששת כי בתה הנעדרת עלולה להיות אחת מהקורבנות.