בן מנסה להשיג דייט שני עם הת'ר, כדי לנצח בהתערבות עם ריילי. במקום אחר, בוני מבקשת מדני לסיים עבורה את מערכת היחסים שלה עם בראד, כשלפתע היא מגלה עניין באביו….

במעבה היערות העתיקים של סיביר, יחידות מובחרות של הצבא האדום נלחמות ברוע מפלצתי.

ננסי חוששת שמא חשדם של השכנים יתעורר. היא מוטרדת במיוחד מהמאפיונרים הארמנים שעוברים לגור מול בית הגידול.

ננסי נתפסת במכירת סמים בקמפוס של קולג', אבל מלאך אנונימי בא לעזרתה. סיליה תופסת מחדש את מקומה הטבעי כראש ועד ההורים.

לקוחה עשירה של קרלוס מציעה לו ולגבי הצעה שאי אפשר לסרב לה, אך כשגבי מכירה אותה מקרוב היא מתחילה להתחרט על ההיענות הפזיזה. קארן מקלאסקי מגייסת את אחותה רוברטה לברר…

סם ומישל חוזרים לפעול כסמויים מטעם הסי-אי-איי. קנזי ודיקס מצוותים לסוכני סי-אי-איי אחרים שמעוררים ביניהם מתיחות.

כששאריות של שלד נמצאות במפרץ צ'ייספיק, ברנן ובות' ממונים לחקור את העניין.

גבר נמצא תלוי בבית קיץ במהלך מסיבת הגירושין של גרושתו, והחקירה מגלה כי הוא ניהל חיים כפולים. הורישיו מארגן לקייל עבודה עם הבוחן הרפואי.