מורי בונה רובוט יחד עם אדם, אך חילוקי דיעות יצירתיים מסבכים את העניינים ביניהם. בארי מקליט בטעות על הקלטת האהובה מאוד על בוורלי שהסריטה עליה את חגיגות יום הולדתו ה-5.

בוורלי מנסה לעזור לאדם עם מבוכת גיל ההתבגרות ובמיוחד קולו הצורם, כשלפניו תפקיד בהופעה שבה הוא צריך לשיר. בינתיים, מורי נותן השראה לאריקה ללכת לנשף עם מישהו מאוד ספציפי.

בפרק סיום העונה, בוורלי ומורי מתכוננים להיפרד מאריקה שעוזבת ללימודי אומנות. בינתיים, בארי לוקח עבודה מסוכנת של קמיע בית-הספר כדי להיות קרוב יותר ללייני.

אדם חושב שמזלו הטוב של פאפס נדבק גם בו, ואת תוצאות ההימור שלקח בעקבות זאת – הוא יזכור זמן רב. בינתיים, חלום ההשתתפות בתוכנית ריקודים פופולארית של אריקה הופך לסיוט,…

מורי מאושר שאדם מחליט לעסוק בספורט, אך ההתלהבות שלו דועכת במהרה כשהוא מגלה באיזה ענף ספורט מדובר ומאיפה אדם קיבל את הרעיון. בינתיים, נסיון השידוך של בוורלי בין מאמן ההיאבקות…

בוורלי מביאה לפיטוריו של מר מלר בעקבות יחסו המיוחד לאדם בדודג'בול, ומנסה לתקן את המצב. לבארי קשה להתמודד עם העובדה שאריקה טובה ממנו במשחק הטריוויה.

הגולדברגים חוזרים לעונה שנייה ומשעשעת במיוחד. אדם ממשיך לתעד בעזרת מצלמת הוידאו את חייו בחיק משפחתו הצעקנית. הוא מנסה את מזלו עם דנה, בעוד בארי ממשיך להסתבך…

אדם משכנע את אריקה לקחת אותו להקרנת הבכורה של "מלחמת הכוכבים: שובו של הג'דיי", אך היא מבריזה לו כדי לבלות עם החברים שלה. כאשר אריקה רואה את אכזבתו היא מחליטה…

בית הספר מיישם את המבחן הנשיאותי לכושר גופני ואדם מחפש כל דרך אפשרית להימנע מהמבחן כדי לא לצאת מושפל. בינתיים, חברת העט הצרפתייה של אריקה מגיעה לביקור ובארי מקווה להרשים…

טד מגלה שהבניין החדש שהוא מתכנן לבנק גוליית נשיונל בוטל, וברני ומרשל שיקרו לו כדי שירגיש טוב. במקביל רובין מגלה שהייתה עם ידוען קנדי שאוסף משהו ושרצה ממנה אקט מיני…

טד מספר לחבר'ה שחברתו מימי המכללה, קרן, חזרה לעיר, ותוהה אם כדאי להתקשר אליה. לילי ומרשל מזדעזעים ומזהירים אותו שלא לחדש את הקשר איתה בשום פנים ואופן, כי היא לא…

המגורים המשותפים של רובין וטד לא מתגלים כמוצלחים. הם מבינים שכאשר היו יחד הסקס פתר את הבעיות והם מחליטים לעשות סקס בלי מחויבות. הפרק מתארחים שלל כוכבי ריאליטי: קים קארדאשיאן,…

רובין מרגישה שאין לה מספיק זמן לבד עם לילי, בלי מרשל, והיא מצטרפת ללילי כשהיא הולכת למסיבת יום הולדת של מורה מבית הספר שלה. בינתיים ברני מציע לטד המדוכא להגיש…

מרשל מספר לחברים שהבוס בעבודה החדשה שלו צעק עליו וגרם לו לבכות. כל אחד מהם מנסה לומר לו איך הוא צריך להתנהג, וברני מנסה לשכנע אותו שיש "שרשרת צעקות", ועכשיו…

מרשל מתחיל לעבוד בחברה שבה עובד גם ברני, אבל הוא מרגיש חריג ולא שייך ורוצה לעזוב. ברני משכנע אותו שהוא חייב להישאר שם למען לילי, כדי להעניק לה חיים טובים…

פקידת קבלה שרודה בכולם נרצחת בגרזן בבניין המשרדים וגופתה מושלכת על תקרת המעלית. הצוות נובר בעברה ומגלה שעברה בעצם רדף אותה אף-על-פי שניסתה לכפר על מעשיה ולהשתנות.

דברים נעשים אישיים עבור ראסל כאשר הוא חוקר את המות של מאמן הכדורסל של בנו, אך האם הוא יכול לבטוח בבנו שתקף את המאמן מוקדם יותר אותו לילה? לא עובר…

גריסום וקתרין חוקרים את הרצח של קומיקאי שנוא שמת על הבמה, כנראה לאחר שתיה של בקבוק מים מזוהם. התיק מקבל עוד פאזלים כשנער בן 15 מת במכולת לאחר שתיה ממים…

כשתינוק נפגע ממנת יתר של קוקאין חושפים הבלשים ניסיון הברחה של סמים בתוך מזון לתינוקות וחשד לשוטר מושחת המסייע למבריחים.