קווין, רנדל ורבקה מגיעים לניו יורק לקראת הקרנת הבכורה של סרטו של קווין. הביקור מעורר זיכרונות על הביקורים הקודמים של המשפחה בעיר הגדולה.

מיטש וקאם עוזרים ללילי להתגבר על חוסר הביטחון שלה לגבי לבישת בגד-ים למסיבת בריכה. ההתמחות החדשה של גלוריה גוזלת הרבה מזמנה, וג'יי מתחיל להרגיש מוזנח במיוחד.

פיל, קלייר, אלכס ולוק מבינים שהתינוקות עשויים לעזור להם עם כמה דברים ברשימות המטלות שלהם, ולכן הם מציעים להיילי יום חופש מתפקיד האימהות.