סנ"צ גונסון חוקרת את חטיפתה ורציחתה של ילדה קטנה, וסמל גייבריאל מאבד שליטה עם חשוד, וגורם נזק רב לחקירה, לקריירה שלו וליחסיו עם סנ"צ גונסון.

בות' ובונז חוקרים את עניין מותו של רוכב מוטוקרוס מקצוען, שגופתו התגלתה בשדה מעיינות חמים. החקירה מקבלת תפנית מפתיעה מרגע שמתרחשת תאונה על מסלול מרוצי האופנועים.

בות' ובונז בודקים גופה במצב ריקבון חמור, שנמצאה בשטח ביה"ח. מתברר שהמת היה אדם שהקים רשת חנויות למזון אורגני, והצוות יוצא לחקור את הקרובים אליו.

גופת אדם נמצאת אחרי נפילה מסתורית מהשמיים. בות' ובונז מנסים לגלות מי האיש, ואילו הודג'ינס מפתח תיאוריות על חייזרים. כאשר זהות המת מתגלה, נפתחת פרשת רצח שקשורה לאסטרונאוטים.

האחיות עוקבות אחר אוטו גלידה מסתורי שחוטף ילדים, אבל מקור הרוע האמיתי הוא לא כפי שהן חשדו בהתחלה. בינתיים, ויקטור, אביהן של הבנות, מגיע לביקור.

קאסל ובקט צוללים עמוק לנבכי עולם הביון וקנוניות בינלאומיות, ובמהרה מוצאים את עצמם לכודים במכונית שצוללת לקרקעית נהר ההדסון.

אדם מתחיל לרצוח זונות לאחר שהוא מרגיש שמאמציו לנקות את העיר אינם מוערכים. בינתיים, בחור צעיר מחפש את ריד כדי שריד יעזור לו להבין את הדחפים הרצחניים שיש לאותו בחור…