שרידיו של חטוף נמצאים קבורים בפארק. הודג'ינס חושף סוד על משפחתו שגורם לו התרגשות ומצוקה גם יחד. בות' וברנן דנים כיצד לנהל את ענייניהם הפיננסיים לאחר שברנן מקבלת מקדמה מכובדת.

מבוסס על רבי המכר של מייקל קונלי, הארי בוש (טייטוס ויליוור), בלש במחלק הרצח של משטרת אל-איי, עומד למשפט על ירי בחשוד ברצח סדרתי – בדיוק בזמן שתיק פתוח שעוסק…

בפרק סיום העונה, הצוות מנסה לבלום התקפת טרור נגד חיל הים, בזמן שגיבס, שעדיין מתאושש מפציעתו, סובל מאובדן זיכרון.

גיבס נפגע בפעולת טרור וטוני לוקח את הפיקוד, למורת רוחם של כמה מחברי הצוות. גיבס חווה פלאשבקים מעברו שמציפים אותו ברגשות שהודחקו.