העד שרמי וקריסטן מבקרים בכלא נמצא בסכנה כאשר פורצת מהומה, ומותירה את הצוות והמבקרים כבני ערובה על ידי שתי כנופיות רצחניות.

חוקר מטעם חברת הניהול של הבניין מתשאל את אנשי המשרד לגבי המפגין שנפל מהגג. רשארד וליז מחליטים לגנוב כמה שיותר לקוחות מאס-טי-אר לאורי עכשיו שהם תחת חקירה פדרלית. ג'יי מגלה…