לאחר שקיבלו הוראה להטיל עונשים כבדים, הסוכנים הפדרליים מחפשים אחר שעירים לעזאזל שיישאו באשמה. בינתיים, קפוטו מנסה לשבור את תקופת השפל לה נקלע.

כאשר שני אנשים שנחשבו כמתים חוזרים לחיים, הראיות מובילות את הצוות בחזרה אל פרופסור לשעבר שלא זכה להערכה אשר ניהל ניסויים מוזרים הקשורים למוות במהלך שנות ה-70.