האוס מוכרח לבחור צוות חדש, אז הוא מביא 40 מועמדים ומביא בפניהם מטופלת חדשה – טייסת מובחרת עם מחלה. הטייסת לא רוצה שאף אחד יידע ממחלתה כדי לא לפגוע בסיכוייה…

נשארו עשרה מועמדים לצוות של האוס, האוס מחלק אותם לשני צוותים שצריכים לאבחן מטופל שתוחלת החיים הקצרה שלו, התקצרה עוד יותר. פורמן במקום עבודתו החדש עם צוותו החדש מאבחן מטופל…