היחידה עוברת להאנגר בנמל תעופה, אך המעבר מחדש עלול לגרום בעיות בריאותיות. בינתיים, טום אינו יודע שזוממים להדיח אותו, היחידה מתמודדת עם אובדן, ודמות חדשה ומסתורית מביאה עמה תקווה.

אבי מתישה את עצמה בניסיון להיות האימא המושלמת, הפסד כלכלי מעורר חיכוכים בין טרייס ומיק, ואחותו של דיוויד מבקשת עזרה.

האחים חוזרים לקנזס בעקבות מותם של מספר הורים, שהמשותף להם הוא שילדיהם נהגו לבלות בפיצריה מקומית. דין מתעמת עם האחראי במקום, בעוד שסם נאלץ להתמודד עם פחדו הגדול – ליצנים.

קלואי מגלה שהאדם שהורשע בהריגת אביה זכה בשחרור זמני מבית הכלא. מייז מחפשת אחר ייעודה האמיתי.