טרי, ג'ייק וצ'ארלס מבקרים בחווה של משפחת בוייל. רוזה ואיימי עוזרת לקפטן הולט לפתוח פרופיל באתר הכרויות.

פיל נרגש כשהוא מתבקש להופיע במהדורת חדשות מקומית, ומתלהב לפגוש את החזאי האהוב עליו, אבל כשהוא מציג בפניו את היילי, ההתרגשות עד מהרה חולפת.