וינונה כופה על דוק בחירה בלתי אפשרית. וייברלי מנסה למצוא קצת שקט בספא אבל נתקלת שם במכר ותיק. הטבעת של דוק מושכת תשומת לב.

הוויכוח העמוק של וינונה עם דולס נקטע בעקבות כישוף שינה שהאלמנות מטילות על העיירה.

סוכן מיחידת התג השחור מוכה באכזריות בגלל תיק שנשא עמו. וינונה והצוות מחפשים את התוקפים בכל מקום.

השיבה הביתה כבר באופק, ודוק יוצא מגדרו כדי לעזור לחבר. וינונה מחליטה להתמקד בסמל אפל.

נעמי מתעמתת עם פיליפ. הולדן ופרד הופכים את היוצרות. אבסראלה מתחילה להבין מה מרקו זומם.

הולדן מנסה לשכנע את פרד ג'ונסון להשמיד את הדוגמה האחרונה של הפרוטומולקולה. נעמי מקבלת רמז חשוב על מיקומו של בנה. על לונה, אבסראלה מתחילה במצוד אחר מרקו אינרוס.