מועצת ביה"ס אוסרת על אריאה, ספנסר, אמילי, האנה ואליסון לבוא לנשף הסיום, מחשש שנוכחותן תסכן את ביטחון התלמידים. לכן הן מחליטות לארגן מסיבה משלהן באסם.

ייתכן שאריה לא תוכל ללכת לפתיחת התערוכה, מחשש לחייה. בביה"ס חושבים לאסור על הבנות לבוא לנשף. האנה וספנסר מנסות לברר מה הקשר בין צ'רלס לקבוצת קאריסימי.