במהלך משימת איסוף מודיעין בסוריה ג'ייסון והצוות נתקלים באזרחים שזקוקים נואשות לחילוץ ומנסים לקבל אישור לחילוץ בזמן שכוחות הצבא הסורי מכתרים אותם.

מרדית' מנסה להגיע לליבה של טדי ולעזור לה להתמודד עם בעיותיה האישיות. אוון ואמיליה מסתתרים ליד בית הספר של בטי. ג'ו מעוניינת במענק מחקר ומנסה לקבל את תשומת הלב של…