כאשר שכנתה הצעירה וההרה של ורוניקה נעלמת במפתיע, נעזרת ורוניקה באביה כדי לחפש אותה. וויביל ולוגן נענשים יחד ומגלים תחומי עניין משותפים. ורוניקה מגלה שאמה וג'ק קיין היו נאהבים בתיכון.

בבוקר שבו ג'יין אמורה להעיד במשפט על רצח, היא מגלה שראיית מפתח נגנבה, פרנקי מחליט ללמוד קסמים כדי להרשים את נינה.

ארל נוסע להחזיר מחשב נייד שגנב ממכונית של מרצה באוניברסיטה. בדרך הוא מפיל תחנת אוטובוס ומבטיח לתקנה. כשהוא פוגש בפרופסור, הוא שוכח שהבטיח לתקן.

זאנדר מוצא עבודה בתור ברמן בפאב שבו כמה מחבריה של באפי הופכים ליצורים מפחידים של קרו-מניון.

שלד אדם מתגלה בעת חפירות של מלחמת אזרחים היסטורית אך השלד שייך לרופא שיניים של ימינו. שאריות דבק על העצמות שומר את סיבת המוות מסתורית.

שלושת חברי צווות המז"פ, גריסום, שרה וניק מגיבים להתחשמלות בקזינו. הקזינו מארח עתיקות יפניות. ההתחשמלות היא רק תכסיס לגנוב את היצירה המרכזית של המיצג. קתרין ווריק מתמודדים עם רוצח ערפד.

גאון מתמטיקה נורה ונהרג על ידי ליצן ואחת מאצבעותיו חסרה. הצוות חוקר את המקרה ומגלה שהקורבן עבד על מכשיר חדשני לפני מותו.