אזרח נרצח ע"י צלף. ריזולי ואיילס יוצאות לחקור את המקרה. במקביל ד"ר איילס מקבלת מגן הוקרה על הישגיה בתחום הרפואה המשפטית ומנסה לשרוד מערכת יחסים עם בחור גרוש, אב לבת.

הצוות מתמודד מול אתגר קשה כאשר גופה חסרת יד נמצאת בתעלת ניקוז ליד שמורת יער. בעוד חברי הצוות מתקדמים בחקירה, הם נתקלים במה שנראה כרוצח סדרתי ומאורתו המוזרה.

רצח של רקדנית בלט יפנית מוביל את הצוות ליאקוזה (ארגון הפשע היפני), למסע נקמה ולנינג'ות, וקאסל די מרוצה מהעניין…