המשפט של יוג'ין עומד להסתיים ויומיקו מנסה להטות את דעת הקהל לטובתו. במחנה האסירים הקבוצה מנסה לאסוף מידע כדי לתכנן בריחה.

החבורה מתכננת לנצל את הזעם הציבורי כדי להדיח את פמלה מהשלטון. פמלה חשה במתיחות ומשתמשת בטקטיקות הרגילות, אלא שהפעם משהו משתבש.

החבורה חוגגת את ליל כל הקדושים בחבר העמים, דריל ורוזיטה עוברים הכשרה צבאית בהדרכתו של מרסר, קרול יוצאת לבדוק מה מצבו הרפואי של יחזקאל ומנסה לעזור לו.

יוג'ין, יחזקאל, יומיקו ופרינסס נתפסים ומופרדים זה מזה. פרינסס מתקשה להתמודד עם הזיכרונות הקשים מעברה ומנסה להימלט בעזרת מישהו מהחבורה.