אוליביה מסרבת להתגייס למסע הבחירות של הנשיא גרנט, ומריצה במקום זה את ג'וזי מרכוס הטירונית מהמפלגה הדמוקרטית. היא מסרבת להניח לתעלומת מבצע רמינגטון ומעמידה את אביה בפני החלטות קשות.

קנאתו של דאג מתעוררת כאשר הוא מתוודע לקורט, "בעלה לעבודה" של קרי, ונחרד לגלות עד כמה הדוקים יחסיהם של השניים (למרות שקורט הוא הומו). במקביל, מתקנא גם ארתור בכלב החדש…

בות' ובונז בודקים גופה במצב ריקבון חמור, שנמצאה בשטח ביה"ח. מתברר שהמת היה אדם שהקים רשת חנויות למזון אורגני, והצוות יוצא לחקור את הקרובים אליו.

הוריישיו וספידל חוקרים את רציחתה של יצאנית, גופה הערום נדקר 23 פעמים. אבל זירת הפשע מניבה רק טיפות בודדות של דם מכיוון שהרוצח רחץ את הקורבן באמבטיה עם סבון הל….

גלוריה, מאני וג'יי מאתגרים האחד את השני לנסות דברים חדשים. אחת מתיבות הזיכרון של קלייר מעוררת השראה למעשה קונדס אצל הילדים.. בינתיים, קאם ומיטש מבינים שהוצאות החתונה שלהם עולות בהרבה…