במטרה לעזור לג'וי, ארל נאלץ לגייס סכום גדול של כסף מהבעלים של "מועדון צ'אבי", מועדון החשפנות המקומי. הוא מסכים להלוות לארל סכום כסף אם הוא יצליח לשכנע את הרקדנית הפופולרית…

קולין ומאט מנסים להרשים אמא פונדקאית פוטנציאלית, והתחרות עליה גוברת מצד זוג נוסף. הת'ר נותנת לג'ון לקחת אחריות על מטלות הבית, וג'ואן מתאוששת מניתוח בברך.

מקס וקרולין מתחילות לעבוד בחדר כושר כדי שיוכלו להשתמש במקלחת, אבל קרולין מפתחת אויבות באחד האימונים.

מאנדי מקבלת הצעה להתמחות בתחום האופנה בניו-יורק, אך במהלך מפתיע היא דוחה את ההצעה ומשאירה את וונסה ומייק מתוסכלים.

מייק נותן למאנדי עצות לגבי חברת האופנה האינטרנטית שלה, ומסביר לה שכדאי לשים כסף בצד לצורך מיסים – אך למאנדי יש תוכניות אחרות לגמרי.

משפחת בקסטר גאים בהצלחתה של מנדי, עד שהיא מחליטה לפתע להפסיק את הלימודים. לכל המשפחה יש מה להגיד בנידון, וכשמייק מחליט לשוחח על מנדי – הוא מגלה שהמצב מסובך. איב…

בויד מקבל משימה ובה הוא צריך לחקור את שם בית-הספר, והדו"ח שלו גורם לבלאגן בהנהלה. מייק מנסה לעזור ולפנות לגורם בכיר. מנדי נעזרת בבלאנקה לצורך פרויקט בלימודים.

ברוח חג המולד, מנדי מארגת הפתעה לבלנקה, עוזרת הבית של משפחת בקסטר. בינתיים, מייק מנסה להראות לראיין ש-"רוח חג" היא לאו דוקא דבר רע.

עונה שלישית לקומדיה המצליחה. טים אלן הוא מייק, איש העולם הגדול ומנהל שיווק בכיר ברשת ציוד ספורט, שעובר לעבוד מהבית ומגלה שם את האתגר הגדול ביותר של חייו – ההתמודדות…

מייק מתכנן לשכור מאמן כדורגל לאיב במטרה שהיא תשיג מלגת לימודים, אך וונסה, מנדי וקריסטין מתמקדות בבחור הצעיר שהשיג את משרת האימון.

שכירתה של עובדת משק בית חדשה על ידי בני משפחת בקסטר מעלה שאלות בנוגע להגירה, ומביאה לכך שאד בודק את מעמדם החוקי של כל עובדי החנות. בינתיים, קריסטין הוגה תכנית…

אוליבר מופיע בתכנית כשרונות ומתפרסם בן לילה. כשההצלחה עולה לו לראש, מיילי ולילי מחליטות שהדרך היחידה היא שמיילי תשכנע את שאר השופטים לפסול אותו.

סנ"צ ג'ונסון והצוות חוקרים את מותו של אסיר לשעבר שחזר למוטב. החקירה מובילה אותם לשכונה מוכרת שבה הם אינם אהודים. ג'ונסון חייבת לפתור את החקירה כדי להשכין שלום בקהילה לא…

במהלך ביקור לא צפוי אצל פיטר בטקסס, מינדי מנסה להתחיל עם זר נאה כדי להסיח את דעתה ממשבר הזוגיות שלה ושל דני. פיטר מסתיר סוד מפני אשתו לורן.

חג האהבה מביא איתו מתח בדרכים שונות. חברי הצוות יוצאים לחקור שרידים של מתכננת חתונות. קאם לוחצת על הצוות לפתור את המקרה כדי שתוכל לבלות עם החבר שלה.

לקראת סיום הלימודים עאבד עורך תחקיר מקיף על תולדות הקבוצה ומנסה להוכיח כי החברים נועדו להכיר זה את זה בכוח הגורל. עם זאת, הוא לא מצפה שממצאיו יציפו עובדות כואבות…

גריסום חוקר רצח של זקנה ומקבל מיניאטורה של זירת הפשע. גרג משתתף בדיון שיקבע את הצדקת מעשיו, שנגמרו במות בחור צעיר.

מיגל מספר לדקסטר על אדם שלא הצליח להרשיע. דקסטר עוקב אחר רוצח בזמן שריטה נקלעת למצב חירום רפואי. בינתיים, דברה עובדת עם אנטון, המודיע שלה, בשביל לעלות על עקבות אחד…