על ג'ס מוטלת המשימה לשמור על שמידט הלחוץ בתוך הדירה בזמן שסיסי וקואץ' יוצאים לדייט הראשון שלהם. בינתיים, ווינסטון וניק פוגשים בנהגת אוטובוס שמחה במיוחד בזמן שהם מחפשים אחר פרגוסון.

טאוב וצ'ייס שבים לצוות של האוס, והוא מנסה להוכיח לטאוב שאחת מבנותיו אינה בתו הביולוגית. הצוות מטפל בגבר הסובל ממחלה שגורמת לו להתוודות על פשעים שלא ביצע.