אחרי המרד בן 72 שעות שהנהיגו האסירות, הן נאלצות להסתגל לתנאים קשים ולבנות מחדש את יחסי הכוחות, ומגלות שעליהן לשלם מחיר כבד על החברויות שבחרו לשמור.

חייו של סבסטיאן בסכנה כשפושע שעזר לתפוס, נמלט מהכלא. על קרטר מוטל להגן על סבסטיאן, עד שהפושע הנמלט יימצא.