לסלי מארחת את מחלקת הגנים והנוף מהעיר התאומה של פוני, בוראקווה, ונצואלה, ונדהמת מההבדלים התרבותיים. טום הופך לנער שליח, ואפריל משחקת אותה קשה להשגה.

לנגסטון מזועזע כשתלמידה לשעבר שלו נמצאת רצוחה והופכת למוקד של חקירת המז"פ לתוך העולם של ההיאבקות המקסיקנית לאחר שלנגסטון מגלה שהיא חקרה היאבקות מקסיקנית כדי לגלות את הזהות של רוצח…