התוכנית הגדולה של מרקו גורמת לזעזוע בכדור הארץ, במאדים ובחגורה.

קלמנטיין מספרת למיץ' שסוכני מבה"ב שהצילו אותו מעוניינים במידע שעשוי להציל את האנושות מפני ההיברידים והמגיפה. אייב ודריאלה מתעמתים עם אורחים בלתי צפויים בביתם. ג'קסון מגלה מידע חדש ומפתיע בנוגע…

***התראת נבל-על*** הודעה זו התקבלה מהמחלקה לביטחון המולדת. באזורך התפרסמה התראת נבל-על. נא להיות ערניים ולדווח על כל אדם או פעילות חשודים. אם לדעתכם ראיתם נבל-על, אל תתקרבו או תנסו…