בעוד טוני עדיין שרוי בתרדמת, הצוות שלו נקלע לאי שקט וכולם בוחשים בקלחת. סיל ממונה לבוס הזמני. כריס מנסה שוב את מזלו בעולם הקולנוע ופין שוקל את עתידו האקדמי.
בנסון וסטייבלר חוקרים תקיפה מינית ורצח של ילדה ומבינים שכדי למצוא את החשוד הם יזדקקו לעזרתו של ד"ר קאפ ג'קסון (ג'רמי איירונז). בתפקיד אורח נוסף: אליזבת מיטשל ("אבודים").
