דונלי מסדר שיעבירו את אליוט לתחנה שלו, ומכניס אותו יותר ויותר עמוק לעסקיו. במקביל הצוות חוקר רצח כפול, וכל הראיות מובילות לעבר הוגו, שנשבע שמפלילים אותו. נובה תומכת בו, למורת…

בן מגלה למרבה ההפתעה שגם ואנס, מנהל הסוכנות לביטחון לאומי, מנסה לאתר את הנוסעים הנעדרים. מיקלה מקבלת קריאה מוזרה וקאל חוזר לבית הספר.