כדי לקיים מסיבת האלווין מוצלחת ביותר בתולדות וולפראם והארט לורן משתמש באמצעים מיוחדים שגורמים, בסופו של הדבר, לתוהו ובוהו במהלך המסיבה.

קתרין, ניק ווריק חוקרים גופה מושחתת קשות ביער וקובעים שסיבת המוות הייתה ירי מרובה שוטגאן. לא רחוק משם הם מוצאים סכר בונים מלא בכסף. גריסום, שרה וניק מנסים לקבוע כיצד…