דאג לוקח את קארי לסופ"ש רומנטי, אך האכסנייה מתגלית כחורבה ישנה ומוכת חתולים, ארתור מסתבך ברומן עם אישה שלא מוכנה לעזוב אותו.

בפרק האחרן לעונה, קים מחליטה לקחת פסק זמן וג'ימי מנסה לשפר את המצב. נאצ'ו לוקח הימור לגבי העתיד שלו בעוד המלין מאיץ בצ'אק לקבל החלטה.

ג'ימי חוזר להתעסק בתיק סנדפייפר. חילוקי דעות מתגלים בין צ'אק להמלין, וקים מתחילה לעבוד עם לקוח חדש.

ברנן משמשת כמושבעת במשפט ובו שחקן כדורגל מואשם ברצח אישתו. היא מנסה להוכיח את חפותו, אולם חברו הטוב נרצח במהלך המשפט.

ג'רי וג'ורג' מתחילים ללהק שחקנים לפרק הפיילוט שלהם, אלא שג'ורג' בטוח שאלוהים לא ייתן לו את ההזדמנות להיות מצליחן. בינתיים, דעתו של ראסל, המפיק של אן-בי-סי, מוסחת מפרק הפיילוט, לאחר…

ג'רי מבקש מאיליין שתבוא איתו לבקתה בהרים יחד עם ג'ורג' וסוזן. בדרך לבקתה ג'רי מסכים לבקר אצל ילד חולה שמעריץ אותו, ונאלץ לחיות בתוך בועה, אלא שג'ורג' מתחיל לריב עם…

עונה שלישית ומשעשעת שממשיכה לעקוב אחר דמותו של שלדון קופר הגאון במהלך חייו בקרב משפחתו במזרח טקסס. מארי חוששת ששלדון עלול לקבל הטמוטטות עצבים.

כאשר אמו של פיל נפטרת, היא משאירה הודעה לפיל ולכל אחד מילדי המשפחה. קלייר מנסה לגרום לפיל למלא את מה שכתוב בהודעה שלו, בעוד אלכס נאבקת להבין מה המשמעות שבהודעה…

פרנק רוצה לבצע שוד אחרון עם הצוות הישן שלו; ליפ ובראד מכירים את הבעלים של "בורן פרי"; מיקי ואיאן מגלים את האמת אודות עברו של טרי וקווין משגיח על הבנות…