אחרי עוד דייט כושל, ג'ואן דופקת כניסה למסיבה של חברה ופוגשת את נואה, רב חביב ופרוד טרי.

ג'יין שופכת בטעות קפה על אישה זרה, וזו מעלה סרטון של האירוע ליוטיוב ומחליטה לתבוע אותה. בה בעת, ג'יין ומאורה מעורבות בחקירת מקרה רצח כשהחשוד העיקרי הוא קשיש ערירי.

בעקבות הצעתו הנדיבה של הדוד סטו, מתחיל דאג לחשוב ברצינות על פתיחת סנדביצ'יה בבעלותו. אלא שקארי הספקנית ובנו הקנאי של הדוד הנדיב מתקשים להציע את תמיכתם.

ג'ף נרשם לקורס ההברזה האולטימטיבי – קדרות למתחילים – ומגלה במהרה שגם שם התחרותיות לא מניחה לו.