ורוניקה חוקרת לבדה מי מאיים על בעליה של מסעדה מקומית. קית', המכהן כעת כשריף, מוטרד מחוסר מקצועיותם של סגניו.

אנג'ל וספייק נוסעים לרומא בשליחות וולפראם והארט. הם שומעים כי לבאפי המתגוררת שם יש בחור חדש, ומנצלים את ההזדמנות לנסות ולהתערב.

אמן מפורסם מבקר בגלריה של שרלוט, ומזמין אותה לביתו שבקונטיקט. קארי פוגשת בארכיטקט צרפתי נאה, שמשלם לה עבור סקס. סקיפר מתוודה בפני קארי על רגשותיו למירנדה.

ג'ורדן מתעסקת עם היחסים של אליוט וקית' וכועסת כשזה לא נותן לה סיפוק. טד מנסה ליישב סכסוך שכר בין האחיות לד"ר קלסו. טוד מצא את ייעודו בניתוחים פלסטיים, אך עליו…