ויקטוריה רוצה לעשות משהו נחמד למען אחרים ומסכימה לעבוד כדוברת עבור ארגון צדקה, אלא שבטעות היא מוצאת עצמה מתנדבת לתרום כליה לילד. ג'וי מקבלת משימת בילוש מהחוקר הפרטי אצלו היא…
ויקטוריה מועמדת ל-"אמי" וכדי להגדיל את סיכוייה אלקה ממציאה לה מחלה חסרת תסמינים. המחלה עושה את שלה וויקטוריה זוכה לתשומת לב רבה, אבל מתברר שזאת מחלה קשה ומעוותת. בנה של…
חברי הצוות חוקרים מקרה רצח של איש פרסום ששרידיו נמצאו בחצר מרכז קהילתי. המסתורין הוא לא רק לגבי מי היה האיש, אלא מדוע עמיתיו לעבודה, חבריו ובני משפחתו שונאים אותו.
עצירת רכב שגרתית מובילה לתפיסת חשוד המהווה איום קטלני חדש, בזמן שבוש וג'יי. אדגר (ג'יימי הקטור) רודפים אחר קצה חוט מבטיח בחקירת העצמות. בוש נכנס לעימות עם סגן מפקד המשטרה…
רוחליו מתכנן להציע נישואים לסיומארה, אבל מתיאו בולע את הטבעת ומכניס את כולם להיסטריה. בינתיים, מייקל מקבל תובנה לגבי רוז ומוטר, וג'יין חולמת על פרופ' צ'אבס, ותוהה איך היא באמת…