הבלש הארי אמברוז חוזר לעיר הולדתו כדי לעזור למשטרה המקומית לחקור מקרה רצח מתעתע, שבו ילד התוודה על רצח הוריו.

למיון מגיעה אישה מבוגרת עם רמת סוכר בדם גבוהה באופן בלתי מוסבר ומתברר שהיא אמא של אחת הרופאות בביה"ח. איגי מנסה לגרום לבלום להודות שיש לה בעיה. מקס מנסה למצוא…