לוסי מקבלת עבודה גדולה וחשובה, והיא וג'וש מוזמנים פתאום למסיבות ולמסעדות יוקרתיות. ג'וש מתקשה להשתלב בחברה הנוצצת, וחושש לאבד את לוסי.

דונה והארווי מגיעים לפרשת דרכים בקשר ביניהם. רייצ'ל מטילה ספק בשיקול הדעת של אביה. לואיס נחלץ לעזרתו של אלכס.