קת'רין עושה סרט שעוקב אחר ההצבעה בקונגרס וההכנות אליה. מייק מתכונן לאבהות, קת'רין ומרג'ורי נתקלות במחלוקת וסלינה מתראיינת.

המשטרה מחפשת את ווס. אנאליס משוכנעת שפרנק עומד מאחורי הכל. ווס נפרד ממגי ומתנחם בזרועותיה של לורל. מקיילה מודה לבסוף ברגשותיה לאשר.

חלפו כמה שבועות מאז הירי באנאליס. הסטודנטים מתמודדים עם תוצאות הלילה ההוא בעוד אנאליס ניצבת מול הדרך הקשה להחלמה.