מינה ואיי-ג'יי מתרגשים לקראת עזיבתם לניגריה, אך התפתחות לא צפויה משנה להם את התוכניות. פראבש מבשר לרוז שיש ניסוי קליני שיכול לעזור לה ורוצה שהיא תיכנס אליו. בארט מרגיש שהוא…

לאחר אירוע קשה, יוג'ין פותח בחקירה שמסבכת אותו, קוני מנסה לגלות מה גרם לחייל להשתולל והורנסבי מנסה לגייס את קרול לשורותיו.