המהומה מגיעה לסיומה בפרק האחרון לעונה. שעה שצוותי הימ"מ מסתערים על בית הסוהר ומפנים את האסירות בכל אמצעי אפשרי, האסירות צריכות להחליט איך לנצל את רגעי החופש האחרונים שלהן.
ג'רי וסט מתייסר לקראת פתיחת העונה. ד"ר באס נפגש עם שאר בעלי הקבוצות ומתעמת עם רד אורבך, מנהל הסלטיקס. מג'יק נהנה מפירות התהילה בעיירת הולדתו, אבל אמו והבחורה שהוא אוהב…
