גופות של גבר ואישה נמצאות במועדון חשפנות של המאפיה הרוסית. המקרה מוגדר כרצח והתאבדות, אבל ג'ורדן חושדת שמשהו אינו כשורה. כשהאף-בי-איי "חוטף" את גופת הגבר היא מבינה שהיא צודקת.

מונרו פותח בחקירה סמויה של סדרת רציחות, ואיש זר מגיע במטרה לנקום את מות חברו, שאותו הרג בן גרים.