בת' נוסעת לאמה לעזור לה אחרי שנפצעה. הביקור מעורר זכרונות ילדות ופותח פצעים ישנים, מה שמוביל אותה לתובנות מפתיעות.

לוני רודיגר נרצח והחשוד המיידי הוא הולסטד. בעוד הוא נלחם לטהר את שמו, היחידה חוקרת רצח אכזרי של מומחה דנ"א.