בן מנסה להשיג דייט שני עם הת'ר, כדי לנצח בהתערבות עם ריילי. במקום אחר, בוני מבקשת מדני לסיים עבורה את מערכת היחסים שלה עם בראד, כשלפתע היא מגלה עניין באביו….

טאקר ובן מחליפים שמות בזמן שהם מחזרים אחרי מישהי. במקום אחר, ריילי נתקלת ביריב ותיק ומגייסת את דני למסע נקמה. בוני נעזרת בטאקר כדי למצוא סלוגן לעסק החדש שלה.

ג'וי נאבקת להשתלב בקולג' לצד אלקה, שתפסה את תפקיד התלמידה המקובלת. ויקטוריה מנסה להחליט אם השחקן החדש בסרט שונא אותה או רק מגלם את דמותו בדבקות קיצונית.

הצוות מטפל בתגרה אלימה במועדון חשפנות. פול מכיר שם בחורה ולא יודע איך לספר לה את האמת. טיפול בשריפה במרכז להזרעת פרות מעורר את הפוסט-טראומה של ג'אד.

הצוות מתפצל לחקור שלושה מקרי רצח שונים בחופשת האביב, עד שמתגלה קשר ביניהם.