אפריל 1917, ומלחמת העולם הראשונה ממשיכה להתחולל במלוא עוצמתה. מר קרסון מוצא את עצמו תחת לחץ עצום בעודו מנסה לנהל את האחוזה בזמן שמרבית מאנשי הצוות נעדרים כאשר הם נקראים…

הגעתם של מתיו ואיזבל קרולי לאחוזה מעוררת סערה. מתיו נאבק בהתמסדות בעוד איזבל לא יוצרת רושם ראשוני טוב על ויולט. בינתיים, העבר של קרסון רודף אחריו כאשר הוא נסחט על…