מק נשלח לכלא במסווה, כדי לרכוש את אמונו של ברון סמים מקסיקני, לברוח איתו מהכלא, ולשכנע אותו להוביל אותו למתחם הסודי שלו. ג'ק מסתווה לסוהר ועוזר לו, עד שהוא מועבר…

דניאל מנצל פגישה חשובה ביפן וחוזר לעיירת הולדתו של מיאגי באוקינאווה. ג'וני מנסה לחדש את הקשר עם רובי.